Fifteen years after the war...
...there is a turning point in history.
There are two forces with two completely opposite views on Newtypes, the New Federation and the Space Rebellion.
Between them is Jamil Neate...a former Newtype who believes in the future he once saw.
However, those from the previous war aren't the only ones trying to create the future.
Here it is.
Another great escape? l'm getting excited.
Tiffa, you're not afraid, are you?
- No, l'm with everyone. - You don't mean everyone, you mean Garrod, right?
- Now then, Let's go. - Right.
So, where are we going, Garrod?!
We'll join Jamil and the others!
Tiffa, please lead us there.
Right.
#hero-legends@irc.zirc.org Hero Legends Presents...
Script editing: HEDGESMFG Romanji and song lyrics: Deacon Blues
GUNDAM
AFTER WAR
koware yasui nagai dake naze konna ni arun daro
Why are there all of these delicate wishes?
yoake ni fuku kaze no iro machi wo yasashiku kaeru
The color of the breeze before dawn begins, brings a gentleness to our town.
itsudatte hontou wa sagashi tsuzukete ita
To tell you the truth, I have always been searching...
massugu ni mitsumeru koto kowagatte ita
While still feeling afraid to stare ahead at what's infront of me.
anata ga iru kara
It's because you are now here...
arukidaseru ashita e
...that I'll be able to face tomorrow.
donna toki mo osorenai de
Don't fear, no matter when or where you are.
"Onaji yume ga aru" sono kagayaki no naka e
"We'll both have the same dream." Inside of that same radiance.
sukoshizutsu chikazu ite yuku nidoto mayowanaide
We'll both be walking closely together, so please don't ever lose your way.
Episode 36 The next war is the war we wanted.
They're escaping again.
They're really troublesome.
We can kill them now, can't we?
We've already done a favor for Bloodman.
Roger, Brother.
l've been waiting for you. Take a look.
ls that Garrod and the others?
Probably.
But how did they find us?
Tiffa's ability.
We'll go meet Garrod and Tiffa.
Tiffa's ability is incredible.
We haven't run into any enemies yet.
l hope we can get to Jamil without any trouble.
What is it, Tiffa?
The enemy is coming.
What?
Did you think you could get away from us?
We've upgraded the Ashtaron tremendously.
They've caught up with the G-Falcon?
What speed!
We have no choice but to fight.
Paula, we need to separate!
l know.
That's the way.
Today, you will die.
Garrod!
Don't get in my way!
Shit!
Hold on just a little longer. Everyone's on the way!
Wait for us, Garrod!
A little more and things will go smoothly.
Thanks for the ride.
What choice did l have?
Garrod!
Dammit!
Now, Brother!
This is the end!
We've made it.
Brother!
Are you two alright?
- Jamil! - You'd better treat us later. - But we're glad you're okay.
Roybea, Witz!
lt's been a long time since l saw you two.
Caris!
Garrod, who are they?
Don't worry! They're my friends!
Olba, we will return to base!
But, Brother...!
Remember our goal.
Even if we defeat them that is not our true victory.
Remember this, Garrod Ran. lf we have a war again, that is our victory.
What?
The next war is the war we wanted.
Hold it!
Garrod, it's no use chasing them.
Garrod!
Everyone!
Welcome back.
Thank goodness!
l didn't think l'd see everyone so soon.
l believed that you'd definitely come back.
Who is that?
l'll introduce you.
This is the person who saved my life, Paula Cis.
How do you do?
l have many things l want to hear from you.
Right. l have a lot of things I want to tell you too.
What l don't understand is the meaning of D.O.M.E.
Do you know anything about it?
No.
This is the first time l've heard it.
lf you two don't know, l have no idea how we'll find out.
Lancelow probably knows.
Lancelow, huh? So he's still alive.
l fought against him many times in battle.
And once, l...
Saw the future?
What l experienced at that time is what moves me.
l cannot forget the future l saw.
Jamil looked hurt.
Yes.
When something that one strongly believes in breaks down, one gets hurt.
He's troubled by the gap between the future he saw as a Newtype and the current reality.
You've had experience with that.
What is a Newtype, anyway? lt existed before we were born, and everyone desires it.
Yet, we don't know anything about it. What the New Federation and the Colonies say about it is completely different.
l've never considered myself to be a Newtype.
l just feared my ability would bring disaster, and l've been running away from everything.
But it's strange. When l'm with you, Garrod, I don't fear it so much.
l even think that l want to know exactly what my ability is.
l, too, want to know the answer about Newtypes.
l don't know why, though.
That's probably because you're beginning to feel the world.
The world?
You two have experienced a lot.
Those experiences want answers.
The answers concerning Newtypes?
Finding the answers might be our duty as people who were born after the war.
Hold it!
Help me!
What's going on?
This brat made changes to my G-Falcon without my permission!
l just adjusted the salyizer a little!
Shut up!
Of those born after the war, there are many different kinds of people.
Yeah.
We take full responsibility for the Double X's escape as a commander of the General Staff Office's special forces.
We are here to inform you of this and are prepared to receive any punishment.
Excellency.
You two told me that the coming age wants a new ruler.
lndeed, we did.
You think l have that capability?
We killed our superior, lmzat.
What?
Not only him.
We've killed many of our comrades to be here.
Why are you telling me this?
Because we feel that the future is with Your Excellency.
We killed many of our comrades and gained this position...
...because we wanted to be near Your Excellency.
And we are here telling you these truths because we believe in your capabilities.
Then l will also tell you what l really think.
l'm not satisfied with what's going on. To sign a peace treaty with the Space Rebellion Forces is not the answer l want.
ln the first place, the Colonies should belong to Earth.
What do you think about Newtypes?
- Newtypes? - Please tell us what you think.
l do not acknowledge that they are evolved human beings.
No, l cannot acknowledge them. lf l do, then everyone, including me, will be labeled Old types.
Finally, it is my turn...My turn to rule the world. l cannot allow them to have it just because they have special abilities.
Their abilities are there for us.
That's right.
- We agree with you. - Please make the correct future using your power.
We got him, Brother.
lt seems so.
You see, this G-Falcon type was made by the Federation to support Gundam type mobile suits during the last war.
So it can support any type of Gundam.
lf it combines with the Air Master-type, their speed will increase tremendously.
lt can also enable the Leopard-type to fly.
l never know about all this.
You're just a kid, but you know so much about machines.
My talent as a mechanic is also first rate.
We're approaching the New Orleans Base.
That's the opposition's New Orleans Base.
It's bigger than l thought.
You seem to be very famous.
They're just buying my experience as a combat pilot.
There are many leaders like me.
lsn't that a space catapult?
That's right. This used to be an old Federation base.
We're also repairing a spaceship underground.
Because the Colonies are still there, the opportunity to go to space will surely come.
The opposing force on Earth is pretty good, too.
We've prepared this place for you.
lt's not really very comfortable, but it's good enough to rest yourselves.
Thank you for all of your help.
Don't mention it. Please stay here for awhile.
Can we avail ourselves of your kind offer?
l need some time.
Time to think?
Now that everyone is making their move, l want to seriously consider what to do.
l think that's very important.
ln fact, l'm also wondering how long l will stay here.
This place is made up of people who are just opposed to the New Federation.
l want to think about how our world will progress.
How our world progresses?
Here, we can get information about the world to some degree.
Please use that as a resource while you decide.
Military drills at a time like this?
lt's pretty obviously an order from the top.
You're right.
Are they thinking about what comes after the war by searching for its cause?
After the war, huh?
Will there be an after in this war?
You wanted to talk to me?
Yes, Excellency.
About making peace with Earth.
We've already decided against it.
Please reconsider.
There is no other way to protect our Newtypism.
l believe that we will win.
lf you're thinking about the Colonies' future, you should not fight a war.
What will happen to Newtypism, then?
l think it is time we rethink our views as well.
There will be no negotiation.
W..What the!?
Nichola Huff.
l arrest you on charges of sedition.
No. We still have hope.
lf the New Federation just proposes peace before we're done with our preparations for war.
Then we will continue this in the Central Assembly.
I guess the Assembly has made their decision.
Continue seeking peace, l guess.
Bloodman can't control the assembly after all.
But he still has the power.
This time, we will cooperate with His Excellency.
Get rid of the obstacles?
Precisely.
l didn't think His Excellency would oppose a peace treaty.
We're in no condition to fight the Rebels.
lf Bloodman can't accept it, we must consider impeaching him.
Shall we proceed, Brother?
Yes.
What's that?
We want war.
So you are in our way.
This isn't good! Shoot them down!
But they're...
Long live the New Federation!
The special plane carrying our top officers went down?
lt seems that a Rebellion spy set a bomb.
lt's our fault.
There were no survivors. lt's so unfortunate.
You two... Could you have...!?
Done what?
I see. The Rebellion did this, huh?
Then we must fight those evil Newtypists.
l agree.
This is great. l don't have to depend on Witz.
Hey, don't forget, you owe me big time for all those lifts.
Oops. Were you listening?
See? Just a little adjustment and there it is.
You're not good looking, but you're a pretty good mechanic. l kinda like you.
lt doesn't make me happy to be liked by a tomboy like you.
l'm so sorry!
They've become great friends.
Yes.
Garrod! There's a problem. The New Federation is moving!
What? Are you sure about this?
Yes, we just received the information.
The New Federation space fleets are starting to gather.
ls the war going to start?
Remember this, Garrod Ran.
lf we have another war, that is our victory.
The next war is the war we wanted.
They did it...They started to move.
The New Federation has decided to use force against the Space Rebellion.
lt is After War 0015.
Foolish history is about to become reality.
Because of the Frost brothers, who wanted this war the New Federation starts to move.
The Space Rebellion counters, and a collision is imminent.
Donna ni omotte mo omoi-tarinai No matter how much I think, it's not enough.
While the sad future called war approaches, Tiffa contacts the essence of the world.
Kokoro no naka de watashi wo yonde Call out to me from deep in your heart...
Sugu ni tonde yuku kara ...And I'll quickly fly to your side!
Gin-iro Horizon Silver Horizon
Daichi no hate The end of the earth.
Kimi ni aeru nara kowaku wa nai If I can just meet with you, I won't be scared.
Tatoe sekai ga yami ni tsutsumarete mo Even if our world suddenly becomes dark...
Itsu ka tadoritsuku yo "I'm with you!" I'll make it to you soon! I'm with you!
Frieden, launch!
Episode 37 Frieden, launch!